強羅公園事務所より、資料の引用・転載について許諾を得ました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2001.8.23）

　　　　　　　　　松 永 耳 庵


　　　　

　松永安左ヱ門は戦前戦後を通じ、政財界で大きな業績を
残しましたが、一方では文化面にも関心を持ち、そのため
の援助も惜しみませんでした。
　自身では、６０歳の年に始めた茶の湯で耳庵の号を持
ち、益田鈍翁、原三渓の後継者とも目される近代の茶人と
なりました。
　そして、茶の湯の美術を始めとする鑑賞美術の分野にお
いても優れた美術品収集をおこないました。
　なお、美術を愛好するとともに、松永記念館を創設する
など、その普及にも尽力されました。註・上の写真の茶碗は、耳庵の
　　　所蔵されたものではないと強羅公園の方より連絡がありました。



　　　　鈍翁どんのう・三渓さんけい・耳庵じあん

　神奈川県箱根町強羅ごうらにある強羅公園の白雲洞茶苑は、巨岩怪石の
間に、深山のおもむきを保存して、見るからに山家やまがの風情の濃い茶
室群です。
　ここは大正時代のはじめ、利休以来の茶人と称された鈍翁・益田孝（三
井コンチェルンの設立者で男爵）によってはじめられ、特に白雲洞は、翁
の創案になる田舎家の席として貴重な茶室とされています。
　大正１１年（１９２２）、この茶苑は三渓・原富太郎（横浜の富豪で美
術品収集家として著名）に譲られ、この時三渓はあらたに対字斎を増築し
ました。昭和１５年（１９４０）、茶苑は再び原家より耳庵・松永安左ヱ
門（電力界の重鎮、松永コレクション創立者）に贈られ、この茶席は、明
治・大正・昭和と、三代を代表する三人の茶人の間に伝えられてきたもの
で、茶道への貢献も大きく、そのため近代数寄すきの『三大茶人』と呼ば
れています。　　　　　　註・数寄（�@風流を好むこと。�A茶の湯を好むこと。）

　

　　　　　　　　

　　　　白雲洞茶苑　　　　茶室群の特色―近代数寄の茶席

　　　
　　　　　　（白川和則氏撮影・壱岐郷ノ浦町沼津出身・東京在住）

　白雲洞茶苑は、寄付よりつきを含めて四棟の席から構成されています。巨
岩の間に点在するこれらの茶室は、全体に森林の中に侘び住む山びとのす
まいを主題として構成されています。平坦地が選ばれる多くの茶室の中
で、これは特異です。
　つぎにこの一群の茶室は、伝統的ないわゆる『草庵侘茶席そうあんわびちゃ
せき』の構成を踏まえながら、近代茶人の自由な茶の精神を茶室建築に反映
させ、茶室の形式主義的な束縛から離れました。それは茶道の初源に立ち
帰ることでもありました。このように白雲洞茶苑は、近代数寄の茶道の遺
風をしのぶ、貴重な茶席群になっています。

　　　　
　　　　　　　　　　　　（白川和則氏撮影）



　　　　　　茶室めぐりのしるべ（白雲洞茶苑の構造）

■白雲洞―鈍翁の田舎家いなかやの席

　　　　
　　　　　　　　　　白雲洞（白川和則氏撮影）

　近代数寄者茶人の間に流行した『田舎家』の貴重な作例で、山村農家の
古材の持ち味を生かしながら、八畳敷の茶室を構成しています。
　『いろり』に縁ふち無しのたたみという意匠は、ここで用いられる茶道
具の見立てに、全く枠をはずし、自由なものにしました。床柱は、松永耳
庵時代のもので、千年を経た奈良古材です。

■不染庵ふせんあん―仰木魯堂おおきろどうの作品

　　　　　　　　
　　　　　　　　　　不染庵（白川和則氏撮影）

　二畳台目に四畳半の寄付よりつきが附属し、この寄付は相伴席しょうばんせき
の機能を、あわせ持つ構成です。
　外の土庇どひさしを低く長く作り、席内の明るさを防いでいます。このた
め『にじり口』は不要となり廃され、また天井に栗材のへぎ板を張って山
家の風情を濃くするあまり、その張り方も伝統的手法を脱しているなど,自
由な工夫が席の細部にまで散りばめられています。

■対字斎―居室をかねた茶室

　二代目の庵主、三渓原富太郎の作った席で、広縁の正面に『大文字山』
の大の字が望まれ、鈍翁筆の対字斎の額がかかげられています。八畳に四
畳の立水屋たてみずやが附属します。

■寄付よりつき―石炉もつ四畳半席

　織部おりべの壁床をもつ席に、長方形の石炉が据えられています。四畳半
ですが畳二枚の耳を切り落としているのは、東南角の曲木のためです。

■白鹿湯はくろくとうー茶室に附属する岩風呂

　巨岩の根元を掘り込んで岩風呂が作られています。鈍翁時代のものです
が、原三渓はこれに『白鹿湯』と名づけました。その時の板額は、現在対
字斎に保存されています。

●茶席ご覧料（四席内部見学料）
　点茶券（お菓子とも）５００円
　各茶席の内部見学に際して、抹茶がでます。
○四季のお茶花を集めて
　白雲洞茶園附属「茶花園」
　『茶花園』は、白雲洞茶席群の裏手にあって、四季それぞれの『お茶
　　花』が集められています。



　　　　　　　強羅公園と白雲洞茶苑
　　　　松永耳庵筆「白雲洞茶苑の主人となるの記」より（原文のまま）

　鈍翁が此所を造られたるハ彼是四十年も前で、小田原湯本間の小田原電
車が出来、翁の親友草郷清四郎氏が社長であるところから、翁の胆入でハ
イカラな強羅公園を作って人寄をすることとなり一色七五郎ト云、日英博
覧会ニ日本庭園を担当した数寄者をして、この公園―岩石巨大なるため一
名ロックガーデンを作らしめた。一色は園内の一角ニ煎茶屋を樹てたのニ
対し、鈍翁は迎木魯堂をして田舎風の茶屋を作らしめ、浴場の如きも奇古
たる洞窟とし、恰かも鐘釣温泉を模したるかに見ゆるハ強羅の温泉にはま
ことニ似合いである。夫れから三渓先生の代になって、明星岳の大文字の
山焼を望む地点ニ新楼を増築せられ、以て現在に至ったのである。鈍翁ハ
之に対字斎と名づけられた。
　三渓先生ハ浴場の扉ニ

　　　鈍翁益田大人私造構想奇古

　　　余甚喜焉鈍翁以之授三渓
　
　　　干時大正十一年正月也　　三渓識

　之を以て見れば、先生ハ十八年の間鈍翁の余韻を継承して、白鹿湯を愉
まれた。予が白雲洞ニ、春ハ桜、夏ハ涼風、秋ハ時雨ニ散る紅葉を楽む事を
得るとすれば、即ち八十四の齢を重ねる次第である。王陽明が白鹿洞の詩
の末句、「一巻の黄経石上ニ読む」と云ふがあるが、石上ニ膝を抱イテ山嵐
ニ嘯けば、我願や足れりとすべきである。

　　　　　　　　昭和十五年七月二十九日　　　松永耳庵　



　　　　　　　　　　フランス式整型庭園
　　　　　　　　箱根　強　羅　公　園

　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　強羅公園正門右側（白川和則氏撮影）
　　　　　　　
�@イングリッシュローズガーデン　　　　�A高山植物園
�B山野草園　　　　　　　　　　　　　　�C菖蒲園
�D白雲洞茶苑　　　　　　　　　　　　　�E白雲洞茶苑附属お茶花園　　　　　　　　
�F熱帯植物館　　　　　　　　　　　　　�G熱帯ハーブ館
�Hブーゲンビレア館

●開園時間　　９時〜１７時（※年中無休）
●入園料　　　大人　９００円　　　小人　４５０円
●駐車場　　　ご入園客専用

●お問い合わせは　箱根登山鉄道
■強羅公園　
　　　　　〒250−0408　神奈川県箱根町強羅1300
　　　　　　��0460（2）2825　Fax0460（7）2597
　
■箱根登山鉄道事業課　 　 http://www.hakone-tozan.co.jp
　　　　　〒250-0011　神奈川県小田原市栄町１-5-3　
　　　　　��0465（24）2258　Fax0465（24）0125



　　　　　　　　　　松永安左ヱ門翁（トップ）